Comme promis, voici une des traductions les plus célèbres du poème If de l’auteur anglais joseph Rudyard Kipling. Cette adaptation du texte original datant de 1918 est le travail de l’auteur Andrée Maurois dans son livre Les silences du colonel Bramble. Si tu peux voir détruit l’ouvrage de ta vie Et sans dire un seul…